Ogólne warunki obsługi

Ogólne warunki obsługi kancelarii Lewandowski Advocatenkantoor BV

1. Lewandowski Advocatenkantoor B.V., zwana dalej „LA”, jest niderlandzką spółką z ograniczoną odpowiedzialnością, której przedmiotem działalności jest praktyka prawnicza w najszerszym znaczeniu tego słowa.
2. Wszystkie zlecenia, z wyłączeniem art. 7:404 i 7:407 ust. 2 niderlandzkiego Kodeksu cywilnego, będą przyjmowane i wykonywane wyłącznie przez LA, nawet jeśli wyraźną lub dorozumianą intencją jest, aby zlecenie zostało wykonane przez określoną osobę.
3. Wszelka odpowiedzialność LA jest ograniczona do kwoty wypłaconej w danej sprawie w ramach polisy ubezpieczenia od odpowiedzialności zawodowej, powiększonej o nadwyżkę mającą zastosowanie do LA w danej sprawie.
4. W przypadku korzystania z usług osób trzecich, LA w miarę możliwości skonsultuje się z zainteresowanym klientem z wyprzedzeniem i w każdym przypadku zachowa należytą staranność przy wyborze osób trzecich. LA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niedociągnięcia osób trzecich. Jeżeli osoby trzecie zaangażowane przez LA ograniczą swoją odpowiedzialność przy przyjmowaniu zlecenia, LA będzie uprawniona do zaakceptowania takiego ograniczenia odpowiedzialności w niezbędnym zakresie w imieniu klienta.
5. Wykonanie powierzonego zlecenia następuje wyłącznie na rzecz klienta. Osoby trzecie nie mogą czerpać żadnych praw z treści wykonanego zlecenia (np. doradztwa).
6. W przypadku ujawnienia przez klienta treści usługi wykonanej przez LA osobom trzecim, klient jest zobowiązany do poinformowania takiej osoby trzeciej, że usługa została wykonana zgodnie z niniejszymi warunkami ogólnymi. Jeżeli osoba trzecia w jakikolwiek sposób wykorzysta treść usługi, taka osoba trzecia będzie związana treścią niniejszych warunków ogólnych.
7. Wszystkie klauzule zawarte w niniejszych warunkach ogólnych mają również zastosowanie do wszystkich osób zaangażowanych przez LA w wykonanie zlecenia.
8. Udzielając zlecenia LA, klient akceptuje fakt, że LA może okresowo zmieniać swoje stawki, między innymi na podstawie zmian płac i cen, jak również, między innymi: doświadczenia, specjalizacji i stażu swoich pracowników i/lub zaangażowanych stron trzecich.
9. Niniejsze Ogólne Warunki Obsługi mają również zastosowanie do dodatkowych zleceń i dalszych zleceń od klientów i podmiotów prawnych świadczących usługi, w których klient ma współkontrolę.
10. Niniejsze Ogólne Warunki Obsługi zostały sporządzone w języku niderlandzkim, angielskim i polskim. W przypadku sporu dotyczącego treści lub zakresu niniejszych Ogólnych Warunków Obsługi, rozstrzygający jest tekst w języku niderlandzkim.
11. LA wystawia faktury co miesiąc, z terminem płatności wynoszącym 14 dni. Jeżeli charakter i zakres usługi lub sytuacja klienta to uzasadniają, LA zastrzega sobie prawo do zażądania zaliczki na poczet (dalszych) usług. Jeśli płatność nie zostanie dokonana w określonym terminie, klient popadnie w zwłokę, bez konieczności dalszego powiadamiania o zwłoce, i będzie zobowiązany do zapłaty odsetek za zwłokę w wysokości 2% należnej kwoty głównej miesięcznie, przy czym część miesiąca będzie liczona jako jeden miesiąc. Klient będzie również odpowiedzialny za pozasądowe koszty windykacji w wysokości 15% kwoty głównej plus odsetki za zwłokę, naliczane od dnia, w którym kwota faktury stała się wymagalna i płatna do dnia całkowitej zapłaty. W przypadku braku płatności lub opóźnień w płatnościach faktur, niezależnie od tego, czy dotyczą one danej sprawy, LA będzie uprawniona do zawieszenia lub zakończenia prac, bez uszczerbku dla zobowiązania klienta do zapłaty wszelkich zaległych faktur, które mają jeszcze zostać wystawione.
12. Umowa pomiędzy klientem a LA podlega prawu niderlandzkiemu. Wszystkie zlecenia powierzone LA podlegają procedurze reklamacji. Regulamin ten jest dostępny na stronie https://www.adwokat.nl/nl/klachtenregeling/. Jeżeli spór wykracza poza zakres procedury reklamacji, sąd właściwy w Amsterdamie będzie miał wyłączną jurysdykcję do rozpatrywania wszelkich sporów pomiędzy klientem a LA, przy założeniu, że LA będzie uprawniona, niezależnie od tego, do wniesienia sporu do sądu właściwego dla klienta.
13. LA ma siedzibę statutową w Amsterdamie i główne miejsce prowadzenia działalności w Schiphol Rijk i jest wpisana do rejestru handlowego Amsterdamskiej Izby Handlowej pod numerem 59122404.
14. Stanowisko obserwatora praktyki w związku z chorobą i nagłymi przypadkami pełni Pan J. (Jan) van der Steenhoven, Van Der Steenhoven Advocaten N.V., Cruquiuskade 45, 1018 AM Amsterdam, tel. 020 607 79 79, e-mail: jan@vandersteenhoven.nl.

Wersja: lipiec 2024 r.